top of page
Hesped (Eulogy)
by Leslie's children
Hesped given during the Shiva (mourning period)
Our father Leslie, Hershie, Menachem Zvi Rubner was an intellectual, hardworking and creative man, with a modest outlook on life.
His beginnings were very difficult, he was born in Subotica, a Hungarian town located just over the border in modern day Serbia. 1937 was a dangerous time to be born a Jew in Central Europe. He was brought up in Budapest, spending his first years in hiding in the Ghetto with his mother and younger brother David, whilst his father was a prisoner in a Nazi Slave Labour camp in Austria. Our father and uncle survived due to the sheer bravery of their mother, Szeren Rubner, with whom he was very close.
Life did not improve after the war, the Russians liberated Hungary and our father’s family were discriminated against by the Communists, because they were bourgeois. Even so, whilst a teenager, he became a top-level competitive swimmer and an amateur actor. One of the parts he played was Othello and he commented that it was much easier acting the part in Hungarian then in Shakespearian English. Whilst acting, he was also supposed to be studying for his matriculation and was surprised to pass his exams whilst learning his acting lines. During his acting career he was earning even more money than his father. His other claim to fame was that he was a member of a choir, even though he could not sing and mimed live on Hungarian radio.
In 1956, there was a very small window of opportunity to escape during the Hungarian uprising and his family managed to get out. Our father eventually joined his family in London, via Vienna and Israel. He enrolled in the Central School of Art and became a talented fashion jewellery Pattern Maker. He created designs for lucrative brands such as Thomas Pink and Swarovski.
In his retirement, our father’s health started to take a toll, he was unwell for many years, yet he never complained. He was very strong both mentally and physically and fought his multiple and complex health conditions to make sure that he was always fit enough for surgery as he wanted to live for as long as possible. Only 10 days before he passed away, he told us that he was not ready to say goodbye.
Our father spent his retirement researching obscure Jewish Communities, writing about them, writing about his own early life, also writing for and editing the Kingsbury Courier, the biannual publication for his beloved Kingsbury Shul.
He was passionate about Holocaust Education and spoke at the Brent Holocaust Memorial events, you can find them on YouTube by typing in Leslie Rubner. He went into schools to talk to the children about the Holocaust and he wrote about his experience as a child in hiding. With the number of Holocaust survivors diminishing, our father would want us to make sure that the lessons of the Holocaust are learned and perpetuated to the next generations. A local Chief Rabbi said to us whilst we were sitting Shiva in Israel, that we should teach the lessons of the Holocaust in the same way as we teach our children about the Exodus from Egypt.
Most recently, whilst in hospital, our father enjoyed listening to his Grandson Joshua’s account of his research through Yad Vashem. This was for Joshua’s upcoming Bar Mitzvah in March, twinning Joshua with our father’s 1st cousin, Michael Rubner and his family from Vacs near Budapest. Michael and his family were murdered by the Nazis in a death camp. Our father was a play mate of his older brother, who shared the same name of Menachem Zvi, but was fondly known by our father as Hashi. He helped Joshua by giving him background information and photographs and was extremely interested in hearing about what Joshua had learnt.
Over his last two and a half months in hospital we got to know our father very well indeed. In spite of his worsening condition, he enjoyed telling us, hospital staff and his other visitors’ stories of his past, ranging from the Holocaust, his mischievous childhood, his acting career, schooling and his daring escape from Communist Hungary. He was desperate to get out of hospital and thanks to two excellent Jewish organisations in London, Shalvata, who look after Holocaust survivors and Jewish Care, the largest health and social care organisation serving the Jewish community in London, he was able to spend 24 hours out of hospital, which he thoroughly enjoyed.
Our father was a multi-talented man - an elite sportsman, an actor, a writer, story-teller an artist and a committed Zionist, with a deep love of Judaism and Israel. For our father, his final resting place here in Segula, with his mother, his brother and nephews are symbolic statements of his eternal attachment to our Jewish homeland and our family.
May his memory be blessed. He will be greatly missed by all of us.
Hesped given after one year of his passing
This week’s Torah portion Bo, like the one before it – Va’era – tells us about the miracles that occurred in Egypt thousands of years ago – the plagues and the greatest miracle of all, the liberation of the Jewish nation from slavery and their exodus from Egypt heading toward the Promised Land of Israel.
What is the meaning of the word “miracle”? Simply put, it is an occurrence which defies the law of nature. It is something extraordinary that happens, where we see Hashem’s hand clearly. When an event happens over and over again, it is not defined as miraculous, because we see it as natural.
Usually, when we look around us, we either do not notice or we are not privileged to see Hashem working openly. But, it is hard to argue with a miracle - a supernatural event that indicates strongly that Hashem is at work. When we witness a miracle, we are elevated, having been given new insight into the meaning of that event and we realize, that too is Hashem’s work.
Many people are sceptical of miracles and try to rationalise them, yet exactly a year ago this evening, we were witness to an extraordinary sequence of improbable events around our father’s passing. The outcome of these events allowed our father to be brought to Israel and buried within two days of his passing without any obstacles. Given our father’s home circumstances, these events defied the laws of nature, touching the realms of a supernatural miracle / divine intervention.
For our father to merit such intervention speaks for itself.
A year has passed, we have learned much about our father’s life. He was hugely respected by the Kingsbury Community, he had many friends from the Shul who still talk about him fondly and miss his presence at Shul, other local Jewish events and supporting the small dedicated group of men who would make up minyanim at burials. He was an annual honoured guest at the Brent Council’s Holocaust Memorial day, there are 3 videos on their website that feature him and other survivors that was shown only last week on Holocaust Memorial day.
Looking ahead, to keep his legacy alive for future generations, we are collating our father’s writings and drawings and they will be uploaded onto a website dedicated to his life and achievements. A Sefer Torah will also be written in his memory.
2 years on
True to our promise one year ago, the website dedicated to Leslie went live on the second anniversary of his passing and it will be updated regularly. The Sefer Torah is nearing completion and will (בּ"ה) be on permanent loan to the Jewish Life Centre in Borehamwood, Hertfordshire, where it will be used weekly. We hope that these, along with our memories will help keep Leslie’s legacy alive.
bottom of page